<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html;
charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.6000.17114" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY><FONT face="Courier New" color=#000000 size=2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><A name=OLE_LINK2></A><A

name=OLE_LINK1><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>WARUM HAT 
DENN DER FÜHRER DIE MAUER GEBAUT?<?xml:namespace prefix = o ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" 
/><o:p></o:p></FONT></SPAN></B></SPAN></A></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><B

style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><o:p><FONT 
face=Arial> </FONT></o:p></SPAN></B></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Arial><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><B

style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial">TILMAN BIRR, mit
der 
führende deutsche Lesebühnenautor, <SPAN 
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>am 
10.11.2012</SPAN></B></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK1"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"> <B 
style="mso-bidi-font-weight: normal">im Hanauer 
Brückenkopf<o:p></o:p></B></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><o:p><FONT 
face=Arial> </FONT></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>Wer meint, 
einen Job als Stadtführer auf einem Ausflugsschiff macht man mit links,
der 
sollte mal Tilman Birr am Samstag, den 10.11.2012 um 19:30 Uhr in der
„Panischen 
Lesebühne“ <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>im Hanauer
Brückenkopf 
aufmerksam zuhören.<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> </B>Der
bekannte 
Berliner Lesebühnenautor und Poetry Slammer wird in seinem Programm „On
Se Left 
You See Se Siegessäule“ schnell vermitteln, dass dieser Job eher als
Nerven 
zehrendes Bootcamp für angehende Entertainer anzusehen ist. In Berlin
heißt der 
Job außerdem „Stadtbilderklärer“, will man doch ausgerechnet hier das
Wort 
„Führer“ vor Touristen möglichst vermeiden. Das hält allerdings
US-Touristen 
nicht davon ab zu fragen, warum der Führer die Mauer gebaut hat. Und das
ist nur 
eins der Probleme, die der leidgeprüfte Stadtbilderklärer überleben
muss. Tilman 
Birr ist einer der ganz Großen in der deutschen Lesebühnenszene und
seine 
Berliner Odyssee sicherlich eine der Höhepunkte im Programm des
Brückenkopfs in 
diesem Jahr. Eine hohe Lacher-pro-Minute-Quote dürfte garantiert sein.
Also 
Pflichttermin!<B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I 
style="mso-bidi-font-style:
normal"><o:p></o:p></I></B></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><o:p><FONT 
face=Arial> </FONT></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>Mit seinen 
Aktivitäten inspiriert Birr inzwischen die halbe Nation. Er tritt bei
Lesebühnen 
und Poetry Slams im ganzen deutschsprachigen Raum auf. In Berlin
moderiert er 
regelmäßig bei zwei bekannten Bühnen und gründete in Frankfurt am Main
"Die 
Lesebühne Ihres Vertrauens" im dortigen Ponyhof mit, die sich als
äußerst 
erfolgreiche Nachwuchsbühne erwiesen hat. Birr stellt in seinem Buch „On
Se Left 
You See Se Siegessäule“ die Berliner Schnauze treffsicher dar. Er
unterteilt sie 
in den maulfaulen Miesepeter und den labernden Scherzkeks. Oder den
Proll im 
Beichtstuhl einer Berliner Kathedrale, der meint, zu den gängigen 
Serviceleistungen der Kirche gehöre es, durch automatische Absolution zu

verhindern, dass er als Sünder nach seinem Ableben den Dreizack des
Teufels in 
den Hintern gejagt bekommt. Da wird dem armen Pfaffen Höchstleistung an

Überzeugungskraft abgefordert.
<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>Doch was 
ist eigentlich ein „Stadtbilderklärer“? „Det isn Job, jibt Geld, ick
erkläre, 
die zahlen“, meint ein Kollege trocken. Ah ja! Schwerer verdient als
sich der 
unerfahrene Neueinsteiger das vorstellt, ist das Geld dennoch:
Egozentriker, die 
zu jedem Gebäude einen Kalauer loswerden wollen, Kellner, die einem die
Show 
stehlen, bildungsallergische Schulklassen. Doch Birr lernt dazu, merkt,
dass man 
den Touristen-Pöbel nur dann beherrscht, wenn man situationsgerecht
seine Rolle 
als Vermittler deutscher Geschichte zur Seite legt. Ja, man hat sogar
den 
Eindruck, dass er damit sogar manche Meuterei durch Touristen verhindern
konnte. 
Die Aufmerksamkeit einer Gruppe besoffener Spanier gewinnt er dadurch,
dass er 
ihnen vormacht, an der Spree stünde ein Bordell neben dem anderen und
dazu noch 
mit Freibier. Birr weiß auch Schüler, für die Geschichte nur eine
Belästigung 
ist, zu domptieren und macht ihre Späße einfach mit. 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>Auch mit 
dem Erbe des nationalsozialistischen Berlins weiß Birr umzugehen und
lernt dabei 
von seinem Kollegen Martin. Touristen erwarten nun mal nichts anderes
als dass 
man ihnen Klischees bietet. Man braucht nur „Look over there!
Nazi-steel! It’s 
undestructable!“ zu rufen und auf einen belanglosen Eisenpoller zu
zeigen, schon 
fotografieren die Touris auch diesen Mist. 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Arial><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial">Birr gelingt es 
vortrefflich, seine Charaktere akustisch lebendig werden zu lassen, vom

unverständlichen Bayern bis zum gut gelaunten Gaststar, der Heavy
Metal-Ikone 
Lemmy Kilmister. Mit Begeisterung weiß dieser alle Klischees, die man
über ihn 
munkelt, zu erfüllen. </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
lang=EN-GB 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language:
EN-GB">„Tourguide 
– that’s not a job, that’s a punishment“, meint Lemmy irgendwann. 
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial">Das Publikum wird 
allerdings die Leiden des jungen Führers, äh, Stadtbilderklärers,
genießen. Und 
wenn Birr gut gelaunt ist, dann spielt er auch noch einen auf. Achtung
der 
Termin ist ausnahmsweise samstags.
<o:p></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><o:p><FONT 
face=Arial> </FONT></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>Die 
Panische Lesebühne im Hanauer Kultlokal Brückenkopf<BR>Wilhelmstr. 15a,
63450 
Hanau<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>Eintritt 
8,- €<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT 
face=Arial>Reservieren? <o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>Besser – 
schöner – sicher und nur
unter<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"></SPAN></SPAN><A 
href="mailto:tickets@brueckenkopf-hanau.de"><FONT face=Arial><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family:
Arial">tickets@brueckenkopf-hanau.de</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"></SPAN></SPAN></FONT></A><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family:
Arial"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-bidi-font-family:
Arial"><BR></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><STRONG><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Und schon mal 
vormerken:</SPAN></STRONG></SPAN></SPAN><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><BR><FONT 
face=Arial>2.12.2012<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>LEO
PINKERTON 
& HANS-JÜRGEN LENHART<SPAN style="mso-spacerun: yes"> 
</SPAN>Ghost 
Train - The Mystery Night<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN style="mso-bookmark:
OLE_LINK2"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>Dunkle 
Geschichten in dunklem Ambiente für dunkle Gestalten (auch Gäste
genannt) mit 
dunkler Musik. Wer sich hintraut, traut sich nachher nicht mehr nach 
Hause.</FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family:
Arial"><o:p></o:p></SPAN></P></FONT></BODY></HTML>